访谈:张老师/ Interview: Teacher Zhang – Cherry Chung (DB)

告诉我们一些关于你自己: 

你好!我叫张阿梅,我是一名中文老师,我在拉格比学校教中文。我非常喜欢我的职业,因为我喜欢教学生。跟学生在一起,我会觉得我年轻了很多。 

你为什么要在这个学校教书呢? 

作为一名教师,能在一个有活力和挑战的学校工作是无比幸福的事情。由于拉格比学校历史悠久,校园的气氛和谐,老师们都很尽职,而且学生们不但非常努力,态度也很端正。 

当你是我年龄的时候,你的理想是什么? 

当我在中学的时候,我希望中学毕业以后我能去一个好的大学,学习我想学的专业,然后有一个好的工作。 

你为什么决定当老师呢? 

我觉得老师是一个很神圣的职业,因为做老师可以教书育人,尤其当看到学生有进步和取得好成绩时非常开心。当老师不仅能传授给学生知识,而且也可以让自己的知识发挥得更好。 

学中文重不重要? 

我认为学中文非常重要,因为中文现在是世界上说的最多的一种语言,而且中国是一个具有五千多年历史的文明古国。中文对学生来说是一个用处非常广的一门学科。在将来以后的选择工作上,应该会有更大的发展空间。 

在将来,你最想做的事情是什么? 

在将来,我希望去很多不同的国家旅游,这样让我了解更多国家的风俗习惯和历史。

Tell us a bit about yourself: 

Hello! My name is Amy Zhang, I am a Chinese teacher, I teach Chinese at Rugby School. I really like my job because I like to teach students. When I am together with students, I will feel that I am a lot younger.  

Why did you want to teach at this school? 

As a teacher, it is extremely happy to work at such a vibrant and challenging school. Due to the long history of Rugby School and the harmonious atmosphere on campus, the teachers are very dedicated, but not only do the students work very hard, but they also have a good attitude.

When you were my age, what was your ideal job? 

When I was in high school, I hoped that I could go to a good university, and study the major I want to study, after that, have a good job. 

Why did you decide to become a teacher? 

I think that being a teacher is a very sacred profession because being a teacher can teach and educate people, especially when I see students make process and get good grades, I am very happy. Being a teacher can not only teach students knowledge, but it also expands your own knowledge even more.

Is learning Chinese important? 

I believe that learning Chinese is very important because Chinese is now one of the world’s most spoken language and China is an ancient civilization with a history of more than 5,000 years. In terms of students, Chinese is a very broad subject. In the future, there should be more room for development in future selection work.

In the future, what is something you most want to do? 

In the future, I hope to travel to many different countries, so that I can learn more about the customs and history of the countries.